4월은 잔인한 달

페이지 정보

작성자 Breeze (211.♡.195.187) 댓글 2건 조회 3,879회 작성일 05-04-02 10:18

본문

T.S. Eliot (1888–1965). The Waste Land. 1922.

APRIL is the cruellest month,
breeding Lilacs out of the dead land,
mixing Memory and desire,
stirring Dull roots with spring rain.
Winter kept us warm,
covering Earth in forgetful snow,
feeding A little life with dried tubers.

4월은 가장 잔인한 달.
죽은 땅에서 라일락을 움터내며
기억과 욕망을 뒤섞으며,
둔해진 뿌리를 봄비로 일깨운다.
겨울은 오히려 푸근했다.
망각의 눈이 대지를 뒤덮고
마른 뿌리로 그럭저럭 생명을 이어갔다
추천0 비추천0

댓글목록

JatoJoype님의 댓글

JatoJoype 아이피 (99.♡.106.141) 작성일

  How to watch Films For Free <a href=http://google.com/ target=_blank>http://google.com/ </a>
<a href=http://google.com/>Click here to watch Films Online</a>
<a href="http://google.com/">How to watch Movies For Free</a>

tavaRoova님의 댓글

tavaRoova 아이피 (99.♡.56.118) 작성일

  You can watch  Twilight Eclipse Films Online Free <a href=http://posterous.com/people/5AkZcyCpmpO1 target=_blank>http://posterous.com/people/5AkZcyCpmpO1 </a>
<a href=http://posterous.com/people/5AkZcyCpmpO1>Click here to watch  Twilight Eclipse Movies Free</a>
<a href="http://posterous.com/people/5AkZcyCpmpO1">How to watch  Twilight Eclipse Movies Free</a>

Total 34건 1 페이지
ikwon2.com > 자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 비추천 날짜
34 ikwon2 2393 0 0 2012-06-13
33 Breeze 2900 0 0 2010-09-04
32 Breeze 2771 0 0 2010-08-04
31 breeze 3082 0 0 2010-02-27
30 beeze 2829 0 0 2008-08-23
29 breeze 3442 0 0 2008-08-22
28 이권 15 0 0 2005-10-10
열람중 Breeze 3880 0 0 2005-04-02
26 Breeze 3531 0 0 2004-12-16
25
꽃 - 김춘수 댓글+ 1
Breeze 3614 0 0 2004-12-06
24 Breeze 3686 0 0 2004-12-05
23 Breeze 3799 0 0 2004-12-05
22 Breeze 3720 0 0 2004-11-30
21 Breeze 3686 0 0 2004-11-28
20
마침표 댓글+ 1
Breeze 3477 0 0 2004-11-23
게시물 검색